Colors Of The Wind(포카혼타스 ost)
-Judy Kuhn
You think I'm an ignorant savage
And you've been so many places....
날 무지한 야만인이라고 생각하는군요
당신은 많은 곳들을 다녀봤겠죠
그러면 그럴 수도 있겠네요
하지만 여전히 모르겠어요
야만인이 정말 나인지
어째서 당신은 모르는 게
그리도 많나요?
당신은 모르죠
당신이 밟은 땅은 모두
가질 수 있다고 생각하네요
대지는 그저 죽어있는
것이라고 하겠죠
하지만 난 알아요
모든 돌과 나무와 생물들에겐
생명과 영혼 그리고 이름이 있어요
당신이 생각하는 사람이란 오직 그런 사람들이죠
당신처럼 생기고 생각하는 사람
하지만 낯선 발자국들을 따라 걸으면
전혀 몰랐던 것들을
알게 될 거예요, 당신이 결코 몰랐던 것들을
푸른 달을 보고 우는 늑대의 울음소리를
들어본 적 있나요?
살쾡이에게 왜 웃고 있냐고
물어본 적은요?
산의 울림과 함께
노래할 수 있나요?
바람의 빛깔로
물들일 수 있나요?
이리 와서 숲속에 숨겨진
소나무 길을 달려봐요
이리 와서 태양빛으로 달콤한
대지의 딸기도 맛보세요
주위를 둘러싼 풍요로운
자연에서 뒹굴어봐요
그리고 한번만이라도
그것들의 값어치에 대해 궁금해하지 마세요
비바람과 강은 나의 형제들이고
왜가리와 수달은 내 친구들이죠
우리는 모두 서로 이어져 있어요
끝없는 원과 순환 속에서
플라타너스 나무는 얼마나 높이 자랄까요?
베어버린다면 절대 알 수 없겠죠
푸른 달을 향해 우는 늑대 울음 소리도
듣지 못하게 될 거예요
우리 피부색이 하얗든
구릿빛이든 상관없이
우린 산의 울림과 함께
노래해야 해요
우린 바람의 빛깔로
물들여야 해요
당신이 대지를 가질 순 있어도
당신이 갖게 되는 건 그저 '흙덩이'일 뿐이죠
바람의 빛깔로
물들일 수 있을 때까진
‐---------‐---‐---------------------------------
바람의 빛깔
-오연준
사람들만이 생각 할 수 있다
그렇게 말하지는 마세요
나무와 바위 작은 새들조차
세상을 느낄 수가 있어요
자기와 다른 모습 가졌다고
무시하려고 하지 말아요
그대 마음의 문을 활짝 열면
온 세상이 아름답게 보여요
달을 보고 우는 늑대 울음 소리는
뭘 말하려는 건지 아나요
그윽한 저 깊은 산 속 숨소리와
바람의 빛깔이 뭔지 아나요
바람의 아름다운 저 빛깔이
얼마나 크게 될 지
나무를 베면 알 수가 없죠
서로 다른 피부색을 지녔다해도
그것은 중요한 게 아니죠
바람이 보여주는 빛을 볼수있는
바로 그런 눈이 필요한거죠
아름다운 빛의 세상을 함께 본다면
우리는 하나가 될 수 있어요
https://open.spotify.com/track/1OYOLWqKmhkFIx2KC9ek1a?si=yEnACjxgTheUIJVy-ObDIw
https://open.spotify.com/track/2vROb4miZs0R2B8h0x3Elk?si=fsoc_HBSRNGrXUyrG0DaEg
(바람의 빛깔)
https://youtu.be/zYf5rQxgrLE?si=qwLf9peIFPRuMWtw (한국어버전 추천👍)
https://youtu.be/OrFelYQG2a4?feature=shared
#이준혁 #나무늘보 #자연 #나무 #바람 🌬
#연결